ŠERMIN LANGHOF je od 2013. na mestu umetničke direktorke berlinskog Teatra „Maksim Gorki“, a nameštenje joj je produženo do 2026. godine. Karijeru urednice u izdavačkoj kući zamenila je poslom producentkinje/asistentkinje reditelja, i time se dugi niz godina bavila sa poznatim rediteljima poput Fatiha Akina. Nakon prvog susreta sa pozorištem Folksbine am Roza-Luksemburg plac, nastavila je umetnički rad na poziciji kuratorke pozorišta Hebel am Ufer (HAU) u Berlinu u periodu od 2003. do 2008. Godine 2008, osniva Balhaus Nauninštrase u berlinskoj opštini Krojcberg, i tamo uspostavlja koncept postmigrantskog pozorišta do 2013. godine. Teatar „Maksim Gorki“ je pod njenim umetničkim vođstvom 2014. i 2016. proglašeno pozorištem godine od nemačkih kritičara časopisa Teater hojte, a predstave su pozvane na prestižni festival Teatertrefen, kao i na nekoliko međunarodnih festivala. Šermin Langhof je dobitnica niza nagrada za lična dostignuća u oblasti kulture i umetnosti, uključujući i Bundesverdienstkreuz (nacionalni krst časti).