ШЕРМИН ЛАНГХОФ је од 2013. на месту уметничке директорке берлинског Театра „Максим Горки“, а намештење јој је продужено до 2026. године. Kаријеру уреднице у издавачкој кући заменила је послом продуценткиње/асистенткиње редитеља, и тиме се дуги низ година бавила са познатим редитељима попут Фатиха Акина. Након првог сусрета са позориштем Фолксбине ам Роза-Луксембург плац, наставила је уметнички рад на позицији кураторке позоришта Хебел ам Уфер (ХАУ) у Берлину у периоду од 2003. до 2008. Године 2008, оснива Балхаус Наунинштрасе у берлинској општини Kројцберг, и тамо успоставља концепт постмигрантског позоришта до 2013. године. Театар „Максим Горки“ је под њеним уметничким вођством 2014. и 2016. проглашено позориштем године од немачких критичара часописа Театер хојте, а представе су позване на престижни фестивал Театертрефен, као и на неколико међународних фестивала. Шермин Лангхоф је добитница низа награда за лична достигнућа у области културе и уметности, укључујући и Bundesverdienstkreuz (национални крст части).